この記事は2012年3月9日に書かれたもので、内容が古く現在では推奨されていない方法の可能性もありますのでご注意ください。
Macのメニューを英語化したのはよかったものの、
Adobe系のソフトは英語化できず。
やっとこさPhotoshopは英語化できたことを
[Mac]Macのメニューを英語化しつつ、Photoshopのメニューも英語化にて
お伝えしましたが、illustrator開いてみたら、
文字化け、あげく起動しなくなりました。
どうやら日本語環境でしか開かないようで、
たぶん、ディレクトリ名とかが日本語で
インストールされているので、その辺が関係しているのではないかと
推測しているわけですが、それがなんの解決にもならず。
インストール時に英語環境だったらいけるのかな。
そこまではめんどくさくてやってないです。
Photoshopと同様に設定ファイルをいじれば何とかいけるかと思って、
いろいろ探してみたものの決定打となるファイルにたどり着けず（汗。
とりあえず、以前紹介した
TJ-HD Software – Language Switcher
をインストールして設定したところうまくいきました。
上記ページよりダウンロードインストールします。
起動時点では illustrator はリストにないので、
「Command + A」かFile＞ Add… から
illustrator.appを選択して追加します。
Languageの選択から、「Japanese」を選択、
その後、同じくLanguageの選択で一番上にある、
「Always open in this language」を選択。
これで、アプリケーションを起動するときは
毎回日本語で開く設定が完了です。
ってか、選択のところに他にも選択できる言語が
あるってことは、なんかどうにかしたら、英語にできそうな気もするけど。
とりあえず、起動するようになったので、良しとします。
コメント
まだ、コメントはありません。